今回は「今年」を意味する名詞について
また「今年の~」といった表現についても紹介します。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ!
用語解説
① 今年
用語:올해
日本語の意味:今年
読み(発音):olhae(オレ)
「今年」を意味する名詞です。
② 今年の
用語:올
日本語の意味:今年の
読み(発音):ol(オル)
「今年の」を意味する名詞で、「올해」の縮約形です。後ろに季節や月などを付けて「今年の~」のように活用します。
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
今春、今年の春 | 올봄 | オルッポム |
今夏、今年の夏 | 올여름 | オルリョルム |
今秋、今年の秋 | 올가을 | オルッカウル |
今冬、今年の冬 | 올겨울 | オルッキョウル |
今年の1月 | 올 1월 | オル イルォル |
今年の2月 | 올 2월 | オル イウォル |
活用例
올여름은 바다에 갔어요.
今年の夏は海に行きました。
※「올여름」の発音に注意|「オルヨルム」ではなく、「オルリョルム」となります(ハングルで表すと[올려름])。
올겨울도 춥네요.
今年の冬も寒いですね。
※「올겨울」の発音に注意|「オルギョウル」ではなく、「オルッキョウル」となります(ハングルで表すと[올껴울])。
まとめ
今回は「今年の~」について紹介させていただきました。例文の注釈で説明したとおり、微妙な発音の変化がありますので注意してください。
- 올봄※発音は[올뽐]
- 올여름※発音は[올려름]
- 올가을※発音は[올까을]
- 올겨울※発音は[올껴울]
以上になります。それではまた”또 보자”