【文法】依頼の表現「～してください」の使い方

今回は「依頼」の表現についてです。

これも使う場面の多い表現になります。

Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ！

文法解説

文法：-아/어 주세요

日本語の意味：～してください

相手に何か依頼をするときの表現です。かしこまった表現にすると「-아/어 주십시오」となります。

「주세요」だけで使うこともあります。「이거 주세요（これください）」のように、買い物などで簡単に使うことができます。

基本動詞	文法適用
하다（する） ※하다動詞全般	해 주세요（してください） ※하다動詞の요体は「해요」
가다（行く） ※語幹が陽性母音	가 주세요（行ってください） ※「아 주세요」と語幹の母音ㅏが縮約
서다（立つ） ※語幹が陰性母音	서 주세요（立ってください） ※「어 주세요」と語幹の母音ㅓが縮約
놀다（遊ぶ） ※語幹が陽性母音	놀아 주세요（遊んでください） ※「아 주세요」を付ける
기다리다（待つ） ※その他	기다려 주세요（待ってください） ※「어 주세요」と語幹の母音ㅣが複合

活用例

전화해 주세요.チョナヘ　チュセヨ
電話してください。

※かしこまった表現「전화해 주십시오」

역에 가 주세요.ヨゲ　カ　チュセヨ
駅に行ってください。

※かしこまった表現「역에 가 주십시오」

補足

下記のことばは同じ意味ですが、相手に与えるニュアンスが異なります。今回紹介しているのは『依頼の表現』になりますので、相手に何かをしてもらうときに使用します。

命令の表現：

文法：-아/어 주시겠어요?

日本語の意味：～していただけますか

丁寧な依頼の表現です。ほかにも「-아/어 주시겠습니까?」も使えます。

基本動詞	文法適用
하다（する） ※하다動詞全般	해 주시겠어요?（していただけますか） ※하다動詞の요体は「해요」
가다（行く） ※語幹が陽性母音	가 주시겠어요?（行っていただけますか） ※「아 주시겠어요?」と語幹の母音ㅏが縮約
서다（立つ） ※語幹が陰性母音	서 주시겠어요?（立っていただけますか） ※「어 주시겠어요?」と語幹の母音ㅓが縮約
놀다（遊ぶ） ※語幹が陽性母音	놀아 주시겠어요?（遊んでいただけますか） ※「아 주시겠어요?」を付ける
기다리다（待つ） ※その他	기다려 주시겠어요?（待っていただけますか） ※「어 주시겠어요?」と語幹の母音ㅣが複合

活用例

학교를 안내해 주시겠어요?ハッキョルル　アンネヘ　チュシゲッソヨ
学校を案内していただけますか？

※その他の表現「학교를 안내해 주시겠습니까?」

10 분 정도 기다려 주시겠어요?シップン　チョンド　キダリョ　チュシゲッソヨ
10分ほど待っていただけますか？

※その他の表現「10 분 정도 기다려 주시겠습니까?」

依頼表現の文法を２つ紹介いたしました。

誰かにお願いするときに使ってみましょう。それではまた”또 보자”