韓国語で「今」はなんて言う？
今回は韓国語で「今」について紹介していきます。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ！
「今」を表す韓国語は２つ
「今」という言葉を表す韓国語には以下の２つがあります。
- 지금
- 이제
同じ「今」という意味で使いますが、相手に与えるニュアンスが異なります。
① 지금（今、現在）
用語：지금
日本語の意味：今、現在
読み（発音）：chigeum（チグム）
現在、今この瞬間に対しての「今」として使います。
活用例
지금 몇시 입니까?
今何時ですか？
② 이제（今、もう、もうすぐ）
用語：이제
日本語の意味：今、もう、もうすぐ
読み（発音）：ije（イジェ）
過去に対しての「今」として使います。
活用例
나 이제 잘거야.
私、もう寝るよ。
③ 補足
「今から」や「今まで」などのような場合、どちらも使うことができます。
지금부터 돌아갑니다.
今から帰ります。
이제까지 감사합니다.
今までありがとうございました。