韓国語で「年齢」はなんて言う？
今回は韓国語で「年齢」について紹介していきます。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ！
「年齢」はなんて言う？
用語：나이
日本語の意味：年齢、年
読み（発音）：nai（ナイ）
日本で初対面の人に対して年齢を聞くと失礼になる場合があります。しかし韓国では、目上の人に対する礼儀が厳しいため、初対面の人に年齢を確認することも珍しくありません。
活用例
나이가 들다（年をとる）
나이를 먹다（年を食う）
※どちらも同じ「老ける」という意味です。
「年齢」の尊敬語
用語：연세
日本語の意味：ご年齢、お年
読み（発音）：yonse（ヨンセ）
「나이（年齢）」の尊敬語です。目上の人、特にご年配の方に対して使います。若い人に対してはあまり使いません。
活用例
연세를 잡수다（お年を召す）
「年齢」のたずね方
나이가 어떻게 되세요?
年齢はおいくつですか？
「어떻게 되세요?」は人に何かをたずねるとき使えることばです。
직업이 어떻게 되세요?（職業はなんですか？）
※直訳すると「職業はどうなりますか？」となります。
연세가 어떻게 되십니까?
ご年齢はおいくつでいらっしゃいますか？
「나이」を「연세」に置き換えます。「되십니까?」は「되세요?」のより丁寧な表現になります。こちらも他の言葉に置き換えてたずねることができます。
성함이 어떻게 되십니까?（お名前はなんでしょうか？）
※「성함（お名前）」は「이름（名前）」の尊敬語です。
「年齢」の数え方
年齢の数え方は２つあります。
- 살（歳）
- 세（歳）
① 살（歳）
用語：살
日本語の意味：歳
読み（発音）：sal（サル）
「～歳」と年齢を数えるときに使う助数詞です。固有数詞のあとに付けて使います。
年齢一覧（１～１０歳）
| 日本語 | 韓国語 | 発音（読み） |
| 1歳 | 한 살 | ハン サル |
| 2歳 | 두 살 | トゥ サル |
| 3歳 | 세 살 | セ サル |
| 4歳 | 네 살 | ネ サル |
| 5歳 | 다섯 살 | タソッ サル |
| 6歳 | 여섯 살 | ヨソッ サル |
| 7歳 | 일곱 살 | イルゴプ サル |
| 8歳 | 여덟 살 | ヨドル サル |
| 9歳 | 아홉 살 | アホプ サル |
| 10歳 | 열 살 | ヨル サル |
※「100歳」の場合は漢数詞「백」を使います。
活用例
스무 살이 됐습니다.
20歳になりました。
② 세（歳）
用語：세
日本語の意味：歳
読み（発音）：se（セ）
「～歳」と年齢を数えるときに使う助数詞です。漢数詞のあとに付けて使います。文語で使用することが多いです。
年齢一覧（１～１０歳）
| 日本語 | 韓国語 | 発音（読み） |
| 1歳 | 일 세 | イル セ |
| 2歳 | 이 세 | イ セ |
| 3歳 | 삼 세 | サム セ |
| 4歳 | 사 세 | サ セ |
| 5歳 | 오 세 | オ セ |
| 6歳 | 육 세 | ユク セ |
| 7歳 | 칠 세 | チル セ |
| 8歳 | 팔 세 | パル セ |
| 9歳 | 구 세 | ク セ |
| 10歳 | 십 세 | シプ セ |
活用例
술은 이십 세부터 마실 수 있습니다.
お酒は20歳から飲むことができます。
「年齢」まとめ
年齢を表す言葉を２つ紹介いたしました。
- 나이（年齢、年）
- 연세（ご年齢、お年）
また年齢を数える助数詞「歳」も２つあります。
- 살（歳）※固有数詞を使う
- 세（歳）※漢数詞を使う
前述しましたが、韓国では年齢確認することは珍しくありません。これらのことはしっかり覚えておくことをおすすめします。それではまた”또 보자”