【名詞】体調が悪いときに使う「病院」の韓国語

用語：병원

日本語の意味：病院

読み（発音）：pyeong-won（ピョンウォン）

몸이 아파서 병원에서 진찰을 받았어요.モミ　アパソ　ピョンウォネソ　チンチャルル　パダッソヨ
体調が悪くて病院で診察を受けました。

※「몸이 아파서-」は直訳すると「体が痛くて～」となります。

독감에 감염되었어요.トッカメ　カミョムデオッソヨ
インフルエンザに感染しました。

※「독감（インフルエンザ）」は漢字で「毒感」となります。

기름으로 손을 화상을 입었어요.キルムロ　ソヌル　ファサンウル　イボッソヨ
油で手を火傷しました。

감기약을 처방해 받았어요.カムギヤグル　チョバンヘ　パダッソヨ
風邪薬を処方してもらいました。

※「감기（風邪）」＋「약（薬）」＝「감기약（風邪薬）」

用語：컨디션

日本語の意味：体調、コンディション

読み（発音）：keondisyeon（コンディション）

用語：아프다

日本語の意味：痛い

読み（発音）：apeuda（アプダ）

머리가 아프다.モリガ　アプダ
頭が痛い。

※「頭痛」は「두통」といいます。

배가 아파요?ペガ　アパヨ
お腹が痛いですか？

※丁寧な疑問表現は「아픕니까?」を使います。

用語：메슥거리다

日本語の意味：吐き気がする、むかむかする

読み（発音）：meseuggeolida（メスッコリダ）

술을 마시면 속이 메슥거리다.スルル　マシミョン　ソギ　メスッコリダ
酒を飲むと胃がむかむかする。

用語：나른하다

日本語の意味：だるい

読み（発音）：naleunhada（ナルナダ）

몸이 나른하다.モミ　ナルナダ
体がだるい。