韓国語で「じゃんけん」はなんて言う？
今回は韓国語で「じゃんけん」について紹介していきます。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ！
「じゃんけん」はなんて言う？
用語：가위바위보
日本語の意味：じゃんけん
読み（発音）：kawibawibo（カウィバウィボ）
「じゃんけん」の手（３手）
가위（チョキ）
「ハサミ」を意味する。
韓国では手は「ピストル」の形。
바위（グー）
「岩」を意味する。
意味・手の形ともに日本と同じ。
보（パー）
「風呂敷」を意味する。
「보자기」の頭文字で、手の形は日本と同じ。
「日本」と「韓国」の違い
チョキ：
日本は人差し指と中指を立てた「ピースサイン」なのに対して、韓国は親指と人差し指を立てた「ピストル」の形。
グー：
日本と同じ。
パー：
日本は「紙」を表しているのに対して、韓国は「布」を表している。
「じゃんけん」の掛け声
step
1最初の掛け声
안 내면 진다
用語：안 내면 진다
日本語の意味：出さないなら負けだ
読み（発音）：an naemyeon chinda（アン ネミョン チンダ）
最初の掛け声には「안 내면 술래」もあります。
「술래」は「鬼」を意味することばです。
step
2あいこの掛け声 ①
가위바위보
用語：가위바위보
日本語の意味：あいこでしょ（じゃんけん）
読み（発音）：kawibawibo（カウィバウィボ）
あいこの掛け声には「じゃんけん」を意味する「가위바위보」を使います。
step
3あいこの掛け声 ②
보, 보, 보……
用語：보
日本語の意味：（あいこで）しょ
読み（発音）：po（ポ）
連続してあいこが続く場合「보, 보, 보……」のように「가위바위보」の最後の語を繰り返します。
日本語で言うと「（あいこで）しょ、しょ、しょ……」となります。