今回は「性」について紹介いたします。
日常生活で公に使うような言葉ではありません。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ!
用語解説
用語:성
日本語の意味:性
読み(発音):seong(ソン)
名詞で「性」。そのほかに「姓」や「城」という意味もあります。
「性」の象徴について
男性・女性の象徴を意味する言葉です。
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
巨乳 ※乳房が大きいこと |
거유 | コユ |
巨乳 ※乳房が大きいこと |
왕가슴 | ワンガスム |
陰茎、男性器 ※男性の生殖器のこと |
자지 | チャジ |
子供の”おちんちん” ※本来の意味「唐辛子」|そのかたちが似ていることが由来 |
고추 | コチュ |
「性交」について
性交(セックス)を意味する言葉です。
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
性交 ※男女が交わること |
성교 | ソンギョ |
性交 ※「性交」の俗語 |
빠구리 | パグリ |
性的関係 ※「성(性)」+「관계(関係)」 |
성관계 | ソンクァンゲ |
交尾 ※動物の「交尾」 |
교미 | キョミ |
「行為」について
性行為に関連する言葉です。
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
自慰行為、マスターベーション | 자위 | チャウィ |
愛撫 | 애무 | エム |
性感帯 | 성감대 | ソンガムデ |
性的絶頂、オーガズム、オルガスムス | 오르가슴 | オルガスム |
射精 | 사정 | サジョン |
「ネット」など
ネットなどで使われる「性」に関連する言葉です。
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
アダルトサイト、エロサイト | 음란사이트 | ウムランサイトゥ |
アダルト動画、エロ動画 | 야동 | ヤドン |
ポルノ | 음란물 | ウムランムル |
アダルトライブチャット、エロチャット | 몸캠 | モムケム |
「その他」について
その他「性」に関連する言葉です。
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
性教育 | 성교육 | ソンギョユク |
処女 | 숫처녀 | スッチョニョ |
童貞 | 숫총각 | スッチョンガク |
「性」の好感度調査
구가! 그녀가! 숫총각 & 숫처녀라며?
彼が!彼女が!童貞&処女だったら?
韓国のとある「童貞・処女」に対する好感度調査の結果です。男性は経験のない女性が好き、女性は経験のある男性が好きが圧倒的に多いです。日本でやっても、これに近い結果になりそうな気がします。
■用語解説
남자는 이곳에(男性はここに)
여자는 이곳에(女性はここに)
좋다(良い、好き)
싫다(嫌い)
「性」まとめ
「性」に関連する言葉を紹介しました。公の場で使うような言葉ではないですが、使ってはいけないような場所や状況で誤って使うことがないよう、覚えておいても良いでしょう。それではまた”또 보자”