初級韓国語 日常で使える韓国語

【メール】「パソコンのメール」「携帯のメール」韓国語でなんて言う?

韓国語で「メール」はなんて言う?

今回は韓国語で「メール」について紹介していきます。

Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ!

 

 

「メール」はなんて言う?

用語:메일

日本語の意味:メール

読み(発音):meil(メイ

 

メール関連用語:

日本語 韓国語 発音(読み)
Eメール 이메일 イメイ
メールアドレス 메일 주소 メイ チュソ
迷惑メール 스팸 메일 スペ メイ
携帯電話のメール 문자 ムンチャ
顔文字、絵文字 이모티콘 イモティコン

※「이모티콘」は「emotion(感情)」と「icon(アイコン)」を合わせたコングリッシュです。

 

その他関連用語:

  • 컴퓨터コムピュト(パソコン)
  • 휴대폰ヒュデポン(携帯電話)
  • 핸드폰ヘンドゥポン(携帯電話)
  • 스마트폰スマトゥポン(スマートフォン)

 

 

 

「送信・受信」の表現

用語:송신 / 수신

日本語の意味:送信 / 受信

読み(発音):songsin / susin(ソンシン / スシン)

 

下記のような表現も使えます。

송신(送信)→ 보내다(送る)

수신(受信)→ 받다(受け取る)

 

例文

메일을 보내다メイルル ポネダ(メールを送る)

메일을 받다メイルル パッタ(メールを受け取る)

 

 

 

「メール」を使った例文

 

메일로 연락을 취하다.メイルロ ヨルラグル チュイハダ
Eメールで連絡をとる。

메일을 확인 해주세요.メイルル ファギン ヘジュセヨ
メールを確認してください。

스팸 메일은 지긋지긋하다.スペム メイルン チグッチグタダ
迷惑メールはうんざりだ。

메일 보냈어?メイル ポネッソ
メールくれた?

답장이 늦어서 미안해.タプチャンイ ヌジョソ ミアネ
返事が遅れてごめん。

파일을 첨부해서 보냈어.パイルル チョムブヘソ ポネッソ
ファイルを添付して送ったよ。

 

-初級韓国語, 日常で使える韓国語
-,