「~から~まで」の使い方について解説いたします。
よく使う韓国語の表現ですのでしっかり覚えていきましょう。
サクッと覚えたい方はInstagram(@otegaru_kankokugo)からどうぞ!
「~から~まで」の表現について
「~から~まで」は対象が何かによって表現の仕方が異なります。
「日本から韓国まで」といった場所を指す場合は「-에서 -까지」を使います。
「朝から夜まで」という時間を指す場合は「-부터 -까지」を使います。
「~から~まで」の使い方について
<場所>と<時間>それぞれの場合の使い方についてみていきましょう。
用語:-에서 -까지
日本語の意味:~から~まで
読み(発音):-eseo -kkaji(-エソ -ッカジ)
<場所>を指す言葉のあとに「-에서 -까지(~から~まで)」をつけて使います。
「-에서」、「-까지」は単体でも使うことができます。
「-에서」は無音記号から始まります。
パッチムでおわる用語に対して使う場合、連音化のルールが適用されます。
집에서 회사까지 1 시간 정도 걸립니다.
(家から会社まで1時間くらいかかります)
일본에서 한국까지 그렇게 멀지 않아요.
(日本から韓国までそんなに遠くないです)
역에서 택시를 탑니다.
(駅からタクシーに乗ります)
여기까지 버스로 왔어요.
(ここまでバスで来ました)
用語:-부터 -까지
日本語の意味:~から~まで
読み(発音):-buteo -kkaji(-プト -ッカジ)
<時間>を指す言葉のあとに「-부터 -까지(~から~まで)」をつけて使います。
「-부터」、「-까지」は単体でも使うことができます。
9시부터 5시까지 일합니다.
(9時から5時まで働きます)
아침부터 낮까지 공부했어요.
(朝から昼まで勉強しました)
다음 수업은 3시부터입니다.
(次の授業は3時からです)
학교는 언제까지예요?
(学校はいつまでですか?)