劇団四季ミュージカル
『バケモノの子』
2022年4月30日（土）開幕！
細田守監督の大ヒット作『バケモノの子』のミュージカル化が決定しました。
今年は最新作の『竜とそばかすの姫』も公開されましたね。
細田守作品ファンは要チェックです！
今回は『バケモノの子』を韓国語を交えて紹介していきたいと思います。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますのでチェックしてみてくださいね！
もくじ
タイトル『バケモノの子』
出展：劇団四季公式
用語：괴물의 아이
日本語の意味：バケモノの子
読み（発音）：goemul-ui ai（ケムレ アイ）
直訳すると「怪物の子」となります。
カタカナの「バケモノ」から漢字の「怪物」にしてしまうと印象がずいぶん変わってしまいますね（同じ意味ではありますが）。
映画は2015年7月11日 (土) 全国でロードショーされました。
韓国では同年の11月25日 (水) に公開されました。
物語りのあらすじ
多々良と百秋坊が「人間界（渋谷）に生きる少年（蓮またの名を九太）とバケモノ界（渋天街）に生きるバケモノ（熊獣人の熊徹）」の人生を語る物語。
引用元：Wikipedia『バケモノの子』
-2021年7月17日 (土) 12:53
시부야의 뒷골목을 배회하던 9살 소년 ‘렌’은 인간 세계로 나온 괴물 ‘쿠마테츠’를 만나 그를 쫓다 우연히 괴물의 세계에 발을 들이게 된다.
쿠마테츠는 렌에게 ‘큐타’라는 새로운 이름을 주고 그의 스승을 자처한다. 너무도 다른 그들은 사사건건 부딪히지만 함께하는 시간이 쌓여갈수록 서로를 진심으로 아끼며 진정한 가족의 정을 나누게 된다.
어느새 훌쩍 커버린 ‘큐타’는 인간 세계에 관심을 갖게 되면서 예상치 못한 사건들이 벌어지기 시작한다.
이뇽：위키백과『괴물의 아이』
-2021년 7월 4일 (일) 20:14
主な登場人物
큐타 / 렌
どこにも行き場がない少年・蓮。渋谷の路地裏を彷徨っていると、熊の顔を持つバケモノ・熊徹と出会う。その後、偶然【渋天街】に迷い込み、熊徹の弟子になる。九太と名付けられた少年は、バケモノの世界で生きていくことを決意する。
쿠마테츠
【渋天街】で一二を争う最強のバケモノで宗師候補の１人。宗師になるには弟子がいることが絶対条件なのだが、粗暴な熊徹の弟子になりたいという者は皆無だった。そんなとき、偶然出会った身寄りのない人間の子供・連。熊徹は人間の子供に九太と名付け、弟子にしてしまう。
카에데
渋谷の進学校に通う女子高生。図書館で出会った九太に文字の読み書きを教える。九太にとって人間界での師匠のような存在。
타타라
猿の顔を持つバケモノ。熊徹の旧友。
햐쿠슈보
豚の顔を持つバケモノの僧侶。熊徹の旧友。
心に残る名セリフ
出展：YouTube『東宝MOVIEチャンネル』
내 제자는 어떻게 할지는 내가 정해!
俺の弟子をどうするかは俺が決めるんだよ！
出展：YouTube『東宝MOVIEチャンネル』
의미는 너가 찾아!
意味なんててめえで見つけるんだよ！
出展：YouTube『東宝MOVIEチャンネル』
왜 울어, 바보야!
なに泣いてんだよ馬鹿野郎！
出展：YouTube『東宝MOVIEチャンネル』
혼자서도 살수 있어.
一人だって生きてやる。
강해져서 너희들에게 보여줄거야.
強くなってお前らを見返してやる。
ミュージカル版について
劇団四季ミュージカル『バケモノの子』
| クリエイティブチーム | |
| 脚本・歌詞 | 高橋 知伽江 |
| 演出 | 青木 豪 |
| 作曲・編曲 | 富貴 晴美 |
| 音楽監督 | 鎭守 めぐみ |
| 振付 | 萩原 隆匡 |
| 装置デザイン | 石原 敬/BLANk R&D |
| 衣装・ヘアメイク・特殊メイクデザイン | 太田 雅公 |
| パペットデザイン・ディレクション | トビー・オリエ |
| 照明デザイン | 赤崎 浩二 |
| 映像 | 松澤 延拓 |
| 擬闘 | 栗原 直樹 |
| マジック監修 | リアルマジシャン RYOTA |
【スタジオ地図】作品のミュージカル化は本作が初となります。
この『バケモノの子』で、劇団四季は国産ミュージカルとして最大級の長期上演に挑むそうです。
特殊メイクやパペット、舞台装置を駆使してバケモノの世界、迫力ある戦闘シーンが表現されることでしょう。
映画のストーリーは印象強いのですが、ミュージカルではどうなるのでしょうか……
劇団四季が描くバケモノの世界観、そして歌も気になるところです。
キャストなどの情報は解禁されていないようですが、情報が入り次第お伝えしていきたいと思います。
チケット発売日について
劇団四季ミュージカル『バケモノの子』
東京公演のチケット発売日が公式より発表されました。
会員先行予約：2022年1月29(土) 10：00～
一般発売：2022年2月5日(土) 10：00～
※お知らせ-2021/07/22より
2021年6月24日(木)に開幕された劇団四季ミュージカル『アナと雪の女王』では、会員先行予約が開始した瞬間から良い席はほぼ売り切れ状態。
確実に良い席で見たいのであれば「四季の会」に入会することをおすすめします。
会員の方であれば事前抽選に応募することもできるため、誰よりもはやく最新作を観劇することができます。
チケットの割引などもあり、年会費もとてもお安いので、年１回しか観劇しなかったとしてもお得だとおもいます。
出展：劇団四季公式
上演する劇場について
出展：劇団四季公式
住所：〒105-0022 東京都港区海岸1-10-45
最寄り駅：浜松町駅・大門駅・竹芝駅
現在、「アトレ竹芝 シアター棟」には、映画版『バケモノの子』の等身大フィギュアが展示中です（熊徹と幼少期の九太）。
子役オーディション開催
出展：劇団四季公式
主人公たちの幼少期を演じる子役オーディションが開催されています。
【開催日程】
2021年 8月19日（木）～22日（日）予定（予選・本選）
【募集する役】
・九太（幼少期）
・一郎彦（幼少期）
・二郎丸（幼少期）
年齢や身長などの制限があります（男子は変声期前）。
【応募締切】
2021年7月21日（水) 15:00必着
監督「細田守」について
出展：映画.com
호소다 마모루
日本のアニメ監督、アニメーター。代表的な作品に『時をかける少女』、『サマーウォーズ』、『バケモノの子』などの長編アニメがあり、国内外で高く評価されている。
韓国語・例文
호소다 마모루 감독 작품을 보고 싶어요.
細田守監督の作品を観たいです。