「自己紹介」は韓国語で「자기소개」といいます。
初めて会う人と最初にすることは挨拶です。
韓国語でコミュニケーションをとるためには必要な言葉ばかりですので、しっかり覚えていきましょう。
私は~と申します
저는 사토 미사라고 합니다.
用語解説
저(わたし、わたくし)
는(は)
사토 미사(佐藤ミサ)
라고 합니다(と申します)
※ただし直前にパッチムがつく場合は「이라고 합니다」
「라고 합니다」の部分は「입니다」でも良いです。
意味は「~です」となります。
はじめまして
처음 뵙겠습니다.
用語解説
처음(はじめて)
뵙겠습니다(お目にかかります)
お会いできてうれしいです
만나서 반갑습니다.
用語解説
만나서(会えて)
반갑습니다(うれしいです)
※基本形「반갑다(うれしい、懐かしい)」が尊敬語に変化した形
「반갑습니다」だけでも同じ意味になります。
これからよろしくお願いします
앞으로 잘부탁합니다.
用語解説
앞으로(これから)
잘부탁합니다(よろしくお願いします)
さいごに
お堅い自己紹介となってしまいましたが、
韓国語にはもう少し柔らかい表現のヘヨ体<-요>と呼ばれる敬語もあります。
今回解説したのはハムニダ体と呼ばれる尊敬語<-ㅂ/습니다>です。
2つの敬語
基本形「가다(行く)」をそれぞれの形に変化
ハムニダ体の敬語:갑니다(行きます)
ヘヨ体の敬語:가요(行きます)
ハムニダ体は目上の人やフォーマルな場面で使うことが多いです。
日常会話ではヘヨ体をよく使います。
言葉の最後に「요」をつけないとタメ口になってしまいますので、敬語を使いたいときは注意してください。
こちらもCHECK
-
【韓国語であいさつしよう】日常で使える「あいさつ」まとめ
続きを見る