前後の文章をつなげる文法「-아/어서」の使い方について説明していきます。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますのでチェックしてみてくださいね！
もくじ
文法「-아/어서」
-아/어서
～ので、～から
文法：-아/어서
連結語尾：～ので、～から、～くて
読み（発音）：-a/eoseo（-ア/オソ）
理由・原因を表す連結語尾を指し、前後の文を一つにつなげるときに使います。
構成を知る
step
1２つの文（前文と後文）
前文：「仕事が忙しいです」
後文：「疲れます」
step
2２つの文を一つにつなげる
前文＋後文：「仕事が忙しいので疲れます」
このような一文をつくることができます。
２つの文をつなげる連結語尾「ので」が今回説明する文法「-아/어서」です。
関係性を知る
step
1連結語尾でつなげた一文
連結文：「お腹が痛いので病院に行きます」
（前文＋連結語尾＋後文）
step
2前文と後文に分けて考える
前文：「お腹が痛いです」
後文：「病院に行きます」
step
3２つの文の関係性は？
前文「お腹が痛いです」は、後文「病院に行きます」の理由・原因を表しています。
「なぜ病院に行くのか？」それは「お腹が痛いから」ということですね。
文法の使い方
- -아서
- -어서
文法「-아/어서」は前文に使用される用語によって、「-아서」と「-어서」どちらを使うかが決まります。
文法の使い方 ①
用語の語幹が陽性母音（ㅏ, ㅗ）であれば、「-아서」を使います。
| 基本形 | 日本語の意味 | 文法「-아/어서」 |
| 가다 | 行く | 가서 |
| 살다 | 住む | 살아서 |
| 오다 | 来る | 와서 |
| 놀다 | 遊ぶ | 놀아서 |
表の赤字部分（「가다」と「오다」）に注目してみましょう。
「가다」には「가아서」で、「오다」は「오아서」じゃないの？と思いますよね？
語幹にただ「-아서」をつければ良いということではありません。
これはパッチムがない語幹にみられる文字の縮約・複合などが関係しています。
「가다」の場合：「가다」＋「-아서」（縮約されて）＝「가서」
「오다」の場合：「오다」＋「-아서」（複合されて）＝「와서」
＜パッチムのない語幹の母音が「ㅏ, ㅓ」＞
「아, 어」と縮約
「가다」→「가」＋「아서」（가と아が縮約）→「가서」
＜パッチムのない語幹の母音が「ㅗ, ㅜ, l」＞
「아, 어」と複合
「오다」→「오」＋「아서」（오と아が複合）→「와서」
文法の使い方 ②
用語の語幹が陽性母音以外（ㅏ, ㅗ以外）であれば、「-어서」を使います。
| 基本形 | 日本語の意味 | 文法「-아/어서」 |
| 서다 | 立つ | 서서 |
| 맛있다 | おいしい | 맛있어서 |
| 배우다 | 習う | 배워서 |
| 마시다 | 飲む | 마셔서 |
表の赤字部分（「서다」と「마시다」）に注目してみましょう。
この２つも『文法の使い方 ①』で説明したようなルールが存在します。
同じく縮約・複合などによりかたちが変化します。
「서다」の場合：「서다」＋「-어서」（縮約されて）＝「서서」
「배우다」の場合：「배우다」＋「-어서」（複合されて）＝「배워서」
「마시다」の場合：「마시다」＋「-어서」（複合されて）＝「마셔서」
＜パッチムのない語幹の母音が「ㅏ, ㅓ」＞
「아, 어」と縮約
「서다」→「서」＋「어서」（서と어が縮約）→「서서」
＜パッチムのない語幹の母音が「ㅗ, ㅜ, l」＞
「아, 어」と複合
「배우다」→「우」＋「어서」（우と어が複合）→「배워서」
「마시다」→「시」＋「어서」（시と어が複合）→「마셔서」
文法の使い方 ③ 『名詞』
名詞に用いる場合は「-여서/-이어서」を使います。
| 名詞 | 日本語の意味 | 文法「-아/어서」 |
| 주부 | 主婦 | 주부여서 |
| 학생 | 学生 | 학생이어서 |
パッチムの有無で「-여서/-이어서」どちらを使うか決まります。
「주부」の場合：（用語のおわりにパッチムがないので）「주부여서」
「학생」の場合：（用語のおわりにパッチムがあるので）「학생이어서」
「-여서/-이어서」は「-라서/-이라서」と表現することもできます。
「주부」の場合：（用語のおわりにパッチムがないので）「주부라서」
「학생」の場合：（用語のおわりにパッチムがあるので）「학생이라서」
文法の使い方 ④ 『例外』
その他『文法の使い方 ①～③』に当てはまらない例外があります。
| 基本形 | 日本語の意味 | 文法「-아/어서」 |
| 하다 | する | 해서 |
| 쓰다 | 使う、書くなど | 써서 |
| 덥다 | 暑い | 더워서 |
| 예쁘다 | かわいい、きれい | 예뻐서 |
例外について①
「하다」の場合：「해서」
例外について②
「덥다」の場合：「더워서」
例外について③
「쓰다」の場合：（語幹が語頭にあるので、「ㅡ」がとれて）「써서」
「예쁘다」の場合：（「ㅡ」がとれ、ひとつ前が陰母音なので）「예뻐서」
＜「하다」の場合＞
「하다」→「해서」
＜「으」不規則活用＞
・語幹が母音「ㅡ」でおわる場合、「ㅡ」がとれて「-아/어서」がつきます。またひとつ前の文字が陽母音の場合は「-아서」、陰母音の場合は「-어서」がつきます。
・語幹の母音「ㅡ」が語頭にある場合、「ㅡ」がとれて「-어서」でつなげます。
文法の使い方 ⑤ 『過去形』
過去形に対して「-아/어서」をつけることはできません。
現在形「멋있다（かっこいい）」は「멋있어서（かっこいいので）」となります。
過去形「멋있었다（かっこよかった）」の場合、「멋있었어서」とはなりません。
その場合、現在形と同じく「멋있어서」を使います。
例文紹介
ここまで説明をした内容をもとに、例文を紹介いたします。
비가 와서 집에서 놀아요.
雨が降るので家で遊びます。
이 김치는 매워서 못 먹어요.
このキムチは辛くて食べられません。
일이 바빠서 피곤해요.
仕事が忙しくて疲れます。
맛있어서 또 먹었어요.
おいしかったのでまた食べました。