出展：Instagram ＠_youis
今回は『Instagram（※以下インスタ）』の韓国語です。
インスタで使われる「＃ハッシュタグ」や人気の「オルチャン」について紹介します。
当サイトのInstagram(@otegaru_kankokugo)でも紹介しています。
もくじ
「インスタグラム」とは
用語：인스타그램
日本語の意味：インスタグラム
読み（発音）：instaglem（インスタグレム）
写真・動画共有ソーシャルネットワークサービス（Facebook, Inc.所有）。正式名称は「Instagram（インスタグラム）」、略称は「インスタ」。
インスタ投稿に適した見栄えの良い写真のことを「インスタ映え」と呼び、2017年には流行語大賞に選定されました。
代表的なSNSアプリ：
| 日本語 | 韓国語 | 発音（読み） |
 インスタグラム（Instagram） |
인스타그램 | インスタグレム |
 ツイッター（Twitter） |
트위터 | トゥウィト |
 フェイスブック（Facebook） |
페이스북 | ペイスブッ |
 ライン（Line） |
라인 | ライン |
 ユーチューブ（YouTube） |
유튜브 | ユチュブ |
 ティックトック（TikTok） |
틱톡 | ティクトク |
 カカオトーク（KakaoTalk） |
카카오톡 | カカオトク |
 ミクシィ（Mixi） |
믹시 | ミクシ |
 スカイプ（Skype） |
스카이프 | スカイプ |
※「페이스북」→略称「페북」、「카카오톡」→略称「카톡」
SNSで使える略語：
| 略語（日本語の意味） | 韓国語 |
発音（読み） |
| ㄱㅅ（ありがとう）※あいさつ | 감사 | カムサ |
| ㅊㅋ（おめでとう）※あいさつ | 축하 | チュカ |
| ㅅㄱ（お疲れ）※あいさつ | 수고 | スゴ |
| ㅇㅇ（うんうん）※返事 | 응응 | ウンウン |
| ㅇㅋ（OK / オーケー）※返事 | 오키 | オキ |
| ㄴㄴ（NONO / ノーノー）※返事 | 노노 | ノノ |
| ㄱㅇㅇ（かわいい）※愛情表現 | 귀여워 | キヨウォ |
| ㅅㄹㅎ（愛してる）※愛情表現 | 사랑해 | サランヘ |
| ㅂㄱㅅㅇ（会いたい）※愛情表現 | 보고 싶어 | ポゴ シポ |
| ㅋㅋ / ㅎㅎ（笑）※その他 | - | - |
| ㅠㅠ / ㅜㅜ（泣）※その他 | - | - |
| ㅗㅗ（Ｆ〇〇Ｋ / 中指を立てるしぐさ）※その他 | - | - |
※これらの略語は用語の子音のみで構成、もしくは動作を表しています。
「＃ハッシュタグ」
用語：해시태그
日本語の意味：ハッシュタグ
読み（発音）：hesi-tegu（ヘシテグ）
SNS投稿に対するタグ。ハッシュ記号（＃）のあとに特定のキーワードを付与することで使われる。
ハッシュタグ一覧：
＃먹스타그램（食べる＋インスタグラム）
＃카페스타그램（カフェ＋インスタグラム）
＃뷰티스타그램（ビューティー＋インスタグラム）
＃패션스타그램（ファッション＋インスタグラム）
＃일상스타그램（日常＋インスタグラム）
＃여행스타그램（旅行＋インスタグラム）
美容系ハッシュタグ一覧：
＃메이크（メイク）
＃메이크업（メイクアップ）
＃코스메틱（コスメティック）
＃립스틱（リップスティック）
＃화장품（化粧品）
＃미용실（美容室）
「オルチャン」
用語：얼짱
日本語の意味：美少女・美男子を指す俗語
読み（発音）：olchan（オルチャン）
インターネットから生まれた流行語。
「얼굴（顔）」＋「짱（最高を意味する若者言葉）」
韓国で「オルチャン」という言葉が死語になっていた頃に、韓国風メイクを意味する「オルチャンメイク」が日本でブームになりました。
現在でも韓国メイク、韓国ヘア、韓国ファッションは人気ですね。
※インスタのフォロワー数順に紹介いたします。複数アカウントがある場合は、メインのアカウントを基準に掲載しています。
임보라（イム・ボラ）
出展：Instagram @3.48kg
韓国のモデルさんです。WEBドラマ『만찢남녀（邦題：マンガな彼氏）』では、ヒロインをいじめる＜ユン・イナ＞役として出演しています。
YouTubeのアカウントはありますが、そちらの方は現時点であまり活動していないようです。
박소라（パク・ソラ）
出展：Instagram @sora_pppp
화민（ファミン）
出展：Instagram @hwa.min
홍영기（ホン・ヨンギ）
出展：Instagram @kisy0729
김나희（キム・ナヒ）
出展：Instagram @knhs2
짜증대마녀
出展：Instagram @manyo_yoojin
정윤（ジョンユン）
出展：Instagram @jung.y00n
김다빈（キム・ダビン）
出展：Instagram @daxbin
윤아라（ユンアラ）
出展：Instagram @yoonara_mood
아름송이（アルムソンイ）
出展：Instagram @areumsongee
Name: 아름송이（アルムソンイ）
Instagram: @areumsongee
YouTube: @areumsongee아름송이
Follower: 38万人 / 80.4万人
※2021年9月27日時点
수연（スヨン）
出展：Instagram @suxeon
ダイエッターとして知られています。YouTubeでは、過去の経験から学んだ食事や運動のノウハウについて語っています。
현아（ヒョナ）
出展：Instagram @nekonohibi
親日家として知られています。何度か日本に来られていて、最近では都内で撮影した写真を投稿されました。
女優の池脇千鶴さんが若いころにどことなく似ています。
유이즈（ユイズ）
出展：Instagram @_youis
Name: 유이즈（ユイズ）
Instagram: @_youis
YouTube: @YOUIS 유이즈 / @머근거뜰 food vlog
Follower: 2.3万人 / 42.9万人 (+6.94千人)
Facebook: 유이즈
※2021年9月27日時点
YouTubeの方で積極的に活動されています。メイクアップやコスメ、ファッションなど美容関連の動画が多いです。サブチャンネルでは、家で食べたものをブイログ形式で投稿されています。
またダイエッターとしても知られています。1ヵ月の間に6㎏の減量、その後9ヵ月体重をキープ、さらに2㎏の減量に成功しました。ユイズさんのダイエット方法は、最初に運動なしの食事管理のみで減量、そのあとに運動をして身体をひきしめていったそうです。美しい身体を維持するための努力がすごいですよね。
ちなみにダイエットは人によって向き不向きがあるので、自分にあったダイエット方法を実践するのが一番です。彼女と同じ方法で、同じように痩せられるというわけではありません。