今回は「体の部位」を表す用語について
例文を交えて紹介していきたいと思います。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ!
もくじ
用語解説
用語:신체
意味:身体
発音:sinche
読み:シンチェ
名詞で「身体(しんたい)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
身体測定 | 신체측정 | シンチェチュクチョン |
身体検査、健康診断 | 신체검사 | シンチェゴムサ |
① 体(からだ)
用語:몸
意味:体
発音:mom
読み:モム
名詞で「体(からだ)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
体に良い / 悪い | 몸에 좋다 / 나쁘다 | モメ チョタ / ナップダ |
体が痛い | 몸이 아프다 | モミ アプダ |
体が弱い | 몸이 약하다 | モミ ヤカダ |
■ 例文
야채를 많이 먹으면 몸에 좋습니다.
野菜をたくさん食べると体に良いです。
② 頭(あたま)
用語:머리
意味:頭、髪、髪の毛
発音:meoli
読み:モリ
名詞で「頭(あたま)」や「髪(かみ)」を意味します。「1本の "髪の毛"」などというときは「머리카락」を使います。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
頭が痛い | 머리가 아프다 | モリガ アプダ |
髪を切る | 머리를 자르다 | モリルル チャルダ |
■ 例文
머리가 아파서 학교에 가지 않았다.
頭が痛くて学校に行かなかった。
③ 顔(かお)
用語:얼굴
意味:顔
発音:eolgul
読み:オルグル
名詞で「顔(かお)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
顔が似てる / 違う | 얼굴이 닮다 / 다르다 | オルグリ タムタ / タルダ |
顔がきれい(かわいい) | 얼굴이 예쁘다 | オルグリ イェップダ |
■ 例文
엄마와 얼굴이 닮았네요.
お母さんと顔がそっくりですね。
※動詞「닮다(似ている、そっくりだ)」→上の例文のように現在形を過去形で表現します。
■ 顔のパーツ
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
額が広い / 狭い | 이마가 넓다 / 좁다 | イマが ノルタ / チョプタ |
目が大きい / 小さい | 눈이 크다 / 작다 | ヌニ クダ / チャクタ |
鼻血が出る | 코피가 나오다 | コピガ ナオダ |
口を開ける / 閉じる | 입을 열다 / 닫다 | イブル ヨルタ / タッタ |
耳がよく聞こえる / 聞こえない | 귀가 잘 들리다 / 안 들리다 | クィガ チャル トゥルリダ / アン ドゥルリダ |
※「코피(鼻血)」は口をすぼめて「"コ" ピ」と発音します。口を開けて「"コ" ピ」と発音してしまうと「커피(コーヒー)」となってしまいますので、注意しましょう。
④ 首(くび)
用語:목
意味:首、喉
発音:mog
読み:モク
名詞で「首(くび)」、「喉(のど)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
首が長い / 短い | 목이 길다 / 짧다 | モギ キルダ / ッチャルタ |
喉が痛い | 목이 아프다 | モギ アプダ |
■ 例文
목이 긴 동물을 알아요?
首が長い動物を知ってますか?
네, 기린이에요.
はい、キリンです。
⑤ 肩(かた)
用語:어깨
意味:肩
発音:eokkae
読み:オッケ
名詞で「肩(かた)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
肩こり | 어깨 결림 | オッケ ギョルリム |
肩幅 | 어깨 넓이 | オッケ ノルビ |
⑥ 胸(むね)
用語:가슴
意味:胸
発音:gaseum
読み:カスム
名詞で「胸(むね)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
胸が大きい / 小さい | 가슴이 크다 / 작다 | カスミ クダ / チャクタ |
巨乳 | 왕가슴(거유) | ワンガスム(コユ) |
■ 例文
그는 가슴이 큰 여자를 좋아해요.
彼は胸が大きい女性が好きです。
⑦ お腹(おなか)
用語:배
意味:お腹
発音:bae
読み:ペ
名詞で「お腹(おなか)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
お腹が痛い | 배가 아프다 | ペガ アプダ |
お腹が空いた | 배가 고프다 | ペガ コプダ |
배고파서 밥을 먹으러 가요.
お腹空いたので、ご飯を食べに行きます。
⑧ 背中(せなか)
用語:등
意味:背中
発音:deung
読み:トゥン
名詞で「背中(せなか)」を意味します。
⑨ 手(て)
用語:손
意味:手
発音:son
読み:ソン
名詞で「手(て)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
手を洗う | 손을 씻다 | ソヌル シッタ |
手をつなぐ | 손을 잡다 | ソヌル チャプタ |
■ 例文
손을 잘 씻으십시오.
手をよく洗ってください。
■ 関連部位
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
手首が痛い | 손목이 아프다 | ソンモギ アプダ |
腕 | 팔 | パル |
肘 | 팔꿈치 | パルックムチ |
指 | 손가락 | ソンガラク |
爪 | 손톱 | ソントプ |
⑩ 足(あし)
用語:발
意味:足
発音:bal
読み:パル
名詞で「足(あし)」を意味します。
■ 関連部位
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
足首 | 발목 | パルモク |
脚 | 다리 | タリ |
膝 | 무릎 | ムルプ |
足の指 | 발가락 | パルガラク |
⑪ お尻(おしり)
用語:엉덩이
意味:お尻
発音:eongdeong-i
読み:オンドンイ
名詞で「お尻(おしり)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
お尻が垂れる | 엉덩이가 처지다 | オンドンイガ チョジダ |
お尻を叩く | 엉덩이를 때리다 | オンドンイルル テリダ |
■ 例文
누군가 내 엉덩이를 만졌어요.
誰かにお尻を触られました。
※直訳「誰かが私のお尻を触りました」(動詞「만지다(触る)」)
用語補足
① 身長(しんちょう)
用語:키
意味:身長、背
発音:ki
読み:キ
名詞で「身長(しんちょう)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
背が高い / 低い | 키가 크다 / 작다 | キガ クダ / チャクタ |
※「크다 / 작다」は「大きい / 小さい」という意味ですが、「身長」を表すときに「高い / 低い」の意味で使われます。
② 体重(たいじゅう)
用語:몸무게
意味:体重
発音:mommuge
読み:モムムゲ
名詞で「体重(たいじゅう)」を意味します。
■ 活用例
日本語 | 韓国語 | 発音(読み) |
体重が増える / 減る | 몸무게가 늘다 / 줄다 | モムムゲガ ヌルダ / チュルダ |
※動詞「늘다(増える、伸びる、増加する)」、「줄다(減る、少なくなる)」
まとめ
今回は「体の部位」について紹介いたしました。「脚が疲れた」「お腹空いた」など、どれも日常で良く使えるものばかりです。自分自身に当てはめて例文を作ってみると良いかもしれませんね。それではまた”또 보자”