韓国語で「スターバックス」はなんて言う?
今回は韓国語で「スターバックス」について紹介していきます。
Instagram(@otegaru_kankokugo)もやってますので興味のある方はぜひ!
「スターバックス」はなんて言う?
用語:스타벅스커피
日本語の意味:スターバックスコーヒー
読み(発音):seutabeogseukeopi(スタボクスコピ)
「スターバックス」の別の呼び方 ①:
「스타벅스커피」を「스벅」といいます。日本でいう「スタバ」という意味の略語になります。
「スターバックス」の別の呼び方 ②:
商標の問題でTVなどで使用できない場合に「별다방」ということがあります。「スタバ」を意味する造語で、直訳すると「星の茶屋」となります。
「スタバ」例文:
스타벅스커피에서 커피를 마셨어요.
(スターバックスでコーヒーを飲みました)
스벅 가자.
(スタバ行こう)※誘う表現
世界でも珍しい母国語標記の店
店舗名:スターバックスコーヒー (仁寺洞店)
住 所:ソウル特別市 鐘路区 仁寺洞 39
歴史的建造物や伝統茶屋などが多いため、世界でも珍しい母国語標記の看板が掲げられています。
仁寺洞のメインストリートにあり、韓国らしさが感じられる外観のため、観光客がたくさんいます。